adequate consideration meaning in English
适当的约因
Examples
- To be legally binding as a contract , a promise must be exchanged for adequate consideration
但作为可强制执行的合同，另一方必须为对方的诺言提供合理的对价。 - Adequate consideration is a benefit or detriment which a party receives which reasonably and fairly induces them to make the promise / contract
合理的对价是指作出诺言的一方应当得到的合理、公平的利益。 - Should give adequate consideration to our natural coastlines , which are our valuable and interesting natural heritage
宜更重视我们的天然海岸线。这些是我们珍贵的大自然遗产，需实行综合的海岸区域管理。 - For example , promises that are purely gifts are not considered enforceable because the personal satisfaction the grantor of the promise may receive from the act of giving is normally not considered adequate consideration
比如，许诺赠与礼物的行为就不是一个可强制执行的合同，因为赠与者从赠与行为中得到的个人满足感在法律上并不认为是一个充分的对价。 - In adequate consideration of the whole and beneficiaries , this paper analyzes systematically corporate governance with application of system science ' s idea . from the whole viewpoint of system science , it studies the organic relations among the parts of interior corporate governance system , the correlations between corporate governance system and its exterior environment and its changing process . it analyzes corporate governance ' s basic traits , factors , levels and subsystems
本文应用系统科学的思想，在充分地考虑到整体以及利益相关群体的情况下，对公司治理进行系统化分析，从系统的整体观点出发，研究了公司治理系统内部各组成部分之间的有机联系、与公司治理系统外部环境的相互关系及变化过程，分析了公司治理系统的基本特性、要素、层次和子系统。